Citat:
Ursprungligen postat av
Skaraborg2
Det känns bra att den numera dömde NB har blivit dömd till livstids fängelse i TR. Om detta sedan kommer att stå sig HR får vi se framöver?
Han har också blivit dömd till utvisning. Helt naturligt vore att han efter ett tag i svenskt fängelse överfördes till den litauiska fångvården.
Synd att man inte kan förstå vad de skriver i litauisk om domen.
Jag körde en bing-översättning och det blev som det blev......
Jag får dock uppfattningen att tidningen inte är på NB's sida.
http://lietuvosdiena.lrytas.lt/krimi...vos-galvos.htm
Trots den mkt dåliga översättningen så lägger jag in några stycken:
Citat:
The technical evidence in DNA traces – clearly shows that Bilevičius was the offender.
Even in other circumstances, such as seen in traffic after the location, n. Bilevičiaus alibi, as well as their behavior Instead of June 12, the day of the discovery shows that he is guilty.
Was convicted of killing septyniolikmetės. The penalty imposed in prison for life, as the Court has held that there are aggravating circumstances of the crime.
N. Bilevičius sentenced for an indefinite period. It also will have to compensate for the damage to the septyniolikmetės family. He will be required to pay 50 thousand. SEK (eur 378 5.) L. Holm, mother, father and sister.
och
Citat:
The conclusion of the Court, l. Holm murder:
The Court ruled that Ms. Holm has been deprived of his life by hanging. It is believed that the first offender placed on her neck and an armband, but later it picked up, you may be after she lost consciousness.
In this case, it is impossible to determine when it struck to death. The Tribunal is of the opinion that the cause of death is pasmaugimas by hanging. A review of what has been done in daržinėje, and in Blombergo, where the murder and found Ms. Holm DNA and hair, so there is no doubt that Ms. Holm was murdered and pakarta prieškambaryje.
The Court concluded that Ms. Holm had to be murdered, and this prieškambaryje barn pakarta 2015 on June 7 for the day. The Court also ruled that Ms. Holm's body had to be hidden in clothes Martorpe spintutėje the same evening before he sustingstant.
Where l. Holm was found N pakarta. Bilevičiaus blood stains. The data shows that it was fresh blood. So n. Bilevičiaus interpretation, that it appeared, because the man has previously worked in places and then decided, is not convincing.
Also n. Bilevičiaus DNA was found in the crime scene and at least ten places on l. Holms clothes. DNA traces discovered and some of the clothes inside. Even on a L švarkelio Holms was the blood that was fresh. As it turned out, it was N. Bilevičiaus blood.
The motive of the crime was sexual. Such conclusions have been drawn in the light of the fact that Ms. Holms clothes was a mangle.
N. Bilevičiaus pornographic material found on your computer. Technical data also clearly indicates that n. Bilevičius masturbavosi in no time. Its seed found on the walls, the floor and the enclosure of the lamp daržinėje.
Finally, n. Bilevičiaus behavior, 12 June 2015, was eloquent. His actions show that he did not want to continue the search for lost Martorpe, l. Holm.
Collect the evidence the Prosecutor's allegations. There was nothing showing that could be another culprit, and not n. Bilevičius. Therefore, the decision of the Court is, that without a doubt it is n. Bilevičius intentionally stripped l. Holm's life.
