2012-03-20, 19:18
  #1
Medlem
jag minns att j brodsky lste en av sina dikter i svensk tv i samband med sitt litteraturpris
en fras handlade om "fiskar som simmade som ihopskrynklad folie", typ ngot sdant

finns det ngon som vet vilken dikt det r och hur dikten gr?
Citera
2012-04-01, 15:08
  #2
Medlem
UrTrollkarlensHatts avatar
Har bara lst Brodskys dikter p ryska samt engelska, men om jag skulle gissa kanske det var "Lullaby of Cape Cod"? Det kryllar nmligen av hav, fisk och fiskfjlls referenser i den. Dock finns det fler dikter med dessa attribut i hans poesi...
Citera
2012-04-01, 17:58
  #3
Medlem
Zwerchstands avatar
Han upprepar sig en hel del p denna punkt i sin lyrik:
Husen str dr i mrkret / nstan som sovande fiskstim
[Vaggvisa. Cape Cod 5]

Horisontens rena linje / med sitt ensamma moln r som en tvttlina med en skjorta / upphngd p tork. Och tankbten vickar med masterna likt en / myra p rygg. I minnet dyker det pltsligt upp ett / telefonnummer som en sndersliten maska i ett nt utan fisk.
[Brighton Rock]

P brstet [av riddarsarkofagerna] vilar hnderna, knppta, som fiskar.
[Tre riddare]

P alla ledningar har / sparvar slagit sig ned som kulorna p en dammig / kulram. [] Vldsamt som ett fartyg i storm dansar de vita / fjrilarna. [] Fren vilar / likt frtorkat skum p Yorkshireljungens mrkgrna vgor.
[York]

En skllande hund far / ut ur en portgng likt ett hopknycklat papper.
[Sprkpartikel 12]

ledande mn i skrynkliga, frggranna mantlar / vnta[r] sin kejsares framtrdande, // som en bukett som kastats p en duk / vntar sin glasvas fylld med vatten.
[Post aetatem nostram 8]

Termometrarna / har sjunkit till noll, som husgudar i sina nischer.
[Hkens hstskrik]
varfr som-likt blir svenska B-kndisar. Inte Cape Cod allts, nog ngot kring 1987 och nppeligen Marmor.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in