Foreign Law

Tja!

Jag träffade en som har flyttat från Australien
till London i cirka 1 år, och efter ett år så måste hon flytta tillbaka till Australien och får inte flytta igen.

Jag tyckte det lät skitskumt och försökte kika på varför det är så osv, fast jag hittar inte så mycket info!

Det jag fick höra var att det är enligt "Foreign Law", vilket jag inte har så bra koll på..

Ligger det till så? - vilka länder gäller dom lagarna?
Finns det någonstans man kan läsa om det?


Skitskumt! Tack på förhand

Hade du haft elementära kunskaper inom engelska hade du insett att det inte är pga. "Foreign Law", vilket är ett tämligen luddigt begrepp...

Jag gissar på att han syftar på utlänningslagen, hur den engelska ser ut har jag dock ingen aning om.

Hennes visum gick väl ut

En översättning av "Foreign law" blir "utländsk rätt", så tja - alla andra länder.

Med "Foreign law" menas då sannolikt antingen UK:s motsvarighet till "Utlänningslag" eller liknande, alternativt "utländs lag", det vill säga Australiensisk lag i detta fall.

Men det låter som personen du träffat arbetet i UK på någon form av så kallat "Tier 5" visum tillgänligt för medborgare i Commonwealth-länder (som Australien). De är visum typiskt för ungdomar eller mindre kvalificerade arbeten eller andra specialkategorier och kräver inte att du sponsras av en arbetsgivare (som det "vanliga" Tier 2 visumet gör). Dock är Tier 5 visum tidsbegränsade, typiskt 1 eller 2 år beroende på kategori, med en sk "exclusion period" efter visumet upphört då under vilken du inte får återvända till UK.

Men utan att veta exakt vilken typ av visum din vän hade är det svårt att säga något exakt.