Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
Svara
  • 1
  • 2
2016-03-01, 12:01
  #13
Medlem
Ålens avatar
Fattar ni, all denna geniala lyrik som bara försvinner adresserad till ingen och envar rakt ut i Flaschback-mörkret.

Okej, låt Harry Martinsson uppstå här och nu. Lite proletära känslor:

EN TISDAG I WISMAR

Stiger av.
Pallar inte mer
för många överordnade att slå ihjäl.

Jag har redan gjort upp det med mig själv
och behöver inte ens fråga
moder Natten.
Akterseglad i morgon.

Tills dess förblöder jag
så gott det går
en tisdag i Wismar.

Jag älskar den slitna kvinnan
en pilsner i taget.
__________________
Senast redigerad av Ålen 2016-03-01 kl. 12:37.
Citera
2016-03-01, 12:05
  #14
Medlem
Ålens avatar
En usel översättning till tyska av min dikt Jag var borta.

Ich war weg.

Ich war von der Welt das ganze Jahr weg.
Ich lebte mein Leben
die Straßen in der regen.

Ich lebte mein Leben
für eine halbe Flasche Mut
und die Toten ruhig
in der dunklen Erde.

Ich war völlig verschwunden, verrückt.
Leben in einem Mime versucht
ein Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Nun sehen diese Erinnerungen vor mir klar
eine seltsame Küste

- Du bist mein geliebter.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback