Inte en felhörning, men alternativ text. Kodordet i planeringen inför drottning Elizabeths dödsfall och begravning var "London Bridge is Down" - det var avtalat att när dödsfallet meddelades från den innersta kretsen till premiärministern så skulle det ske geom att drottningens sekrerterare ringde 10 Downing Street och yttrade dessa ord. Motsvarande kod för hennes far Georg VII:s död sjuttio år tidigare var "Hyde Park Corner".
Alltså kan man tänka sig ett telefonsamtal matchat mot refrängen i suveränt kaxiga Hair of the Dog med skotska Nazareth, och naturligtvis med en röst som liknar Dan McCaffertys helt unika stämma. Så här, från 1:35 ungefär, i den här låten:
Nazareth - Hair of the Dog (1975): https://www.youtube.com/watch?v=7KHqU7l4NIk
(kungens sekreterare ringer ) : HYDE PARK CORNER!
(sekreterare på 10 Downing Street) : "what?" - mullrande bas
(slottet: ) "I said it was the...HYDE PARK CORNER!
(10 Downing Street: ) Now you're telling too much!
Titeln på låten och albumet är f ö en kodad variant på S.O.B - bandet ville använda titeln "Son of a Bitch" men skivbolaget , Island Records tror jag, inlade veto, så det blev istället "Hair of the Dog" , underförstått "Heir of the Dog".
Nazareth är ett mycket underskattat band.
Alltså kan man tänka sig ett telefonsamtal matchat mot refrängen i suveränt kaxiga Hair of the Dog med skotska Nazareth, och naturligtvis med en röst som liknar Dan McCaffertys helt unika stämma. Så här, från 1:35 ungefär, i den här låten:
Nazareth - Hair of the Dog (1975): https://www.youtube.com/watch?v=7KHqU7l4NIk
(kungens sekreterare ringer ) : HYDE PARK CORNER!
(sekreterare på 10 Downing Street) : "what?" - mullrande bas
(slottet: ) "I said it was the...HYDE PARK CORNER!
(10 Downing Street: ) Now you're telling too much!
Titeln på låten och albumet är f ö en kodad variant på S.O.B - bandet ville använda titeln "Son of a Bitch" men skivbolaget , Island Records tror jag, inlade veto, så det blev istället "Hair of the Dog" , underförstått "Heir of the Dog".
Nazareth är ett mycket underskattat band.
