Citat:
Ursprungligen postat av
Owlman59
Exakt det som jag försökt säga. Du tycker ju att det är fel av mig att lägga egen betydelse. Då ska det ju även vara fel av andra att lägga ologisk betydelse i sina ordspråk och uttryck. Om andra kan göra så ska väl jag också kunna göra så.
Mitt inlägg var en aning ironiskt men jag är faktiskt överens med dig på en punkt: Om andra kan göra så, så kan du också. Absolut. Det är en frihet vi har i språket. Sen är det inte alla nya ord eller nya betydelser av befintliga uttryck som slår igenom. Vill man bli förstådd så tvingas man (tyvärr?) rätta sig efter majoriteten. Och däri ingår att acceptera att mänskligt språk inte är uppbyggt strikt logiskt. Språk är inte matematik.