Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2024-10-15, 07:05
  #1
Medlem
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ejecta_blanket

Nån som vet hur det översätts?
Citera
2024-10-15, 07:16
  #2
Medlem
Jordgubbes avatar
Vet ej. Ser att det inte ens försökts översättas i ett examensarbete nyligen på svenska (sid 8, fig 1, text vänster spalt) eller så finns ordet senare i samma avhandling, gömt?

https://lup.lub.lu.se/student-papers...le/9145525.pdf
Citera
2024-10-15, 09:49
  #3
Medlem
GregerMedeltids avatar
Baserat på andra översättningar på Wikipedia, så skulle jag säga ejektatäcke eller ejekta-täcke.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in