Citat:
Ursprungligen postat av
Rebali179
Undrar dock vem det är som sitter på rättigheterna till den svenska utgåvan
Talade med en jurist om copyright regler för gamla böcker och översättningar, med särskilt fokus på biblar.
Till min förvåning går det inte att hävda rättigheter på gamla texter, inte ens översättningar kunde man hävda copyright på.
Men förlagen gör allt de kan för att folk ska betala dyrt för upplagor och översättningar som kostat förlagen pengar att ta fram.
Faktiskt hävdar förlagen att folk som sprider översättningar eller kopior bryter mot regler, men det håller inte i domstol.
Om någon vägra betala för copyright på Bibeln eller en annan gammal bok finns inget att göra juridiskt.
Så här säger dock bibelutgivarna:
https://www.xn--bibelsllskapet-bib.s...pet/copyright/
Men har det gått 70 år har man i princip alltid rätt att kopiera eller göra en inäsning av boken utan copyright regler: "
Det är i princip fritt fram för dig att läsa in vilken bok som helst förutsatt att det har gått 70 år från författarens död. "https://lawline.se/answers/upphovsratt-for-verk-dar-upphovsmannen-ar-dod