Nu vet jag inte huruvida incidensen av dödsfall i helikopterolyckor är högre än flygplan, men vi antar det här.
En helikopter där motorn slutar fungera kan ändå "glida ner" med fartvinden, rotorn fungerar som en vinge. Det kallas autorotation (
https://www.wikiwand.com/en/Autorotation). Så det är nog inte anledningen till ökade dödsfall. Möjligen kan man glida längre med ett flygplan, men å andra sidan behöver ju inte helikoptrar så mycket yta för att landa så det lär ju vara enklare att hitta ett ställa att landa på.
Framförallt skulle jag nog säga att det beror på att helikoptrar ofta flyger på låg höjd och i VFR. VFR betyder att piloten och inte flygledningen är ansvarig för att helikoptern inte flyger in i något. Då är det väl lättare att man just gör det. Oavsett om det är ett flygplan eller helikopter lär nog alla dö om man flyger in i ett berg.
Det skulle möjligen också kunna bero på att helikoptrar tenderar att ha fler "quirks" än flygplan. Exempelvis får man inte sjunka för snabbt med en helikopter, eftersom det som kan ske är att det blir vortexringar där rotorbladen pumpar runt sin egen luft, vilket leder till att helikoptern tappar lyftkraft (
https://www.wikiwand.com/en/Vortex_ring_state). Detta är ju något som alla helikopterpiloter vet dock, så vet inte riktigt om det är en vanlig anledning till helikopterolyckor.