• 1
  • 2
2023-07-30, 16:30
  #1
Moderator
Meijis avatar
Mitt intryck är, att det idag oftare står "stickskadad" än "knivskuren". Har läsarna samma upplevelse?

Varifrån kom isf initiativet att ersätta "knivskuren" med "stickskadad"? Kom det från media eller från polisen?

Flashback länkar till en notiser från polisen t.ex. 2019 och 2018, där det talas om "stickskadad" och "stickskador".

(FB) Mordförsök: Person stickskadad, MGM gripen, Bergshamra/Norrtälje, 2019-06-10

(FB) Staffanstorp. Ung man allvarligt stickskadad, knivskuren.

"Knivskuren" används fortfarande t.ex "knivskuren till döds". Det skulle kanske se alltför konstigt ut med "stickskadad till döds"?

Google ger bara en (1) träff på "stickskadad till döds" i en artikel från 2017. I artikelns ingress talas det om, att "en ung man hittats stickskadad till döds" - men rubriken är "Ung man höggs ihjäl nära skola".

https://www.expressen.se/gt/ung-man-...al-nara-skola/

Är det journalistens/redaktionens smaksak om man skriver "stickskadad" eller "knivskuren"?
Citera
2023-07-30, 16:35
  #2
Medlem
Var det när några fick halsen avskurna, vad det nu var för land, då skrev typ död av skärsår......
Citera
2023-07-30, 16:36
  #3
Medlem
fuskas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av tjanska
Var det när några fick halsen avskurna, vad det nu var för land, då skrev typ skärsår......

Skärskador på överkroppen tror jag dom skrev. var inte det hon moljöpartisten?
Citera
2023-07-30, 16:37
  #4
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av fuska
Skärskador på överkroppen tror jag dom skrev. var inte det hon moljöpartisten?
Då tänker vi nog på samma .....
Citera
2023-07-30, 16:39
  #5
Medlem
Foliekavajs avatar
Det är väl mer korrekt om man inte vet att det är just en kniv som använts, jonkare hugger gärna varandra med skruvmejsel istället, ett vanligt inbrottsverktyg dom alltid har till hands och omfattas vad jag vet inte av knivlagen.
Citera
2023-07-30, 16:45
  #6
Medlem
Efter 2015 nån gång skulle jag gissa. Löjlig omskrivning. "Stickskadad" låter som att man har stuckit sig på en nål.
Citera
2023-07-30, 16:46
  #7
Medlem
Bone Collectors avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Meiji
Mitt intryck är, att det idag oftare står "stickskadad" än "knivskuren". Har läsarna samma upplevelse?

Varifrån kom isf initiativet att ersätta "knivskuren" med "stickskadad"? Kom det från media eller från polisen?

Flashback länkar till en notiser från polisen t.ex. 2019 och 2018, där det talas om "stickskadad" och "stickskador".

(FB) Mordförsök: Person stickskadad, MGM gripen, Bergshamra/Norrtälje, 2019-06-10

(FB) Staffanstorp. Ung man allvarligt stickskadad, knivskuren.

"Knivskuren" används fortfarande t.ex "knivskuren till döds". Det skulle kanske se alltför konstigt ut med "stickskadad till döds"?

Google ger bara en (1) träff på "stickskadad till döds" i en artikel från 2017. I artikelns ingress talas det om, att "en ung man hittats stickskadad till döds" - men rubriken är "Ung man höggs ihjäl nära skola".

https://www.expressen.se/gt/ung-man-...al-nara-skola/

Är det journalistens/redaktionens smaksak om man skriver "stickskadad" eller "knivskuren"?
Som Foliekavaj skrev så är "stickskadad" bättre än knivhuggen, om man inte vet att sticksåren tillfogats med just en kniv.
Kriminella använder gärna skruvmejsel som stickvapen.

Mord begås ju ofta i nära relationer och mordvapnet påträffas därmed ofta.
Mordvapnet som oftast hittas, är oftast en kniv och därför är "knivhuggen till döds" vanligt förekommande.
Citera
2023-07-30, 16:49
  #8
Medlem
flashbackdasens avatar
Ungefär som när media skriver "detonation" när någon smällt av en bomb som spränger sönder ett helt hus.
Citera
2023-07-30, 16:51
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av flashbackdasen
Ungefär som när media skriver "detonation" när någon smällt av en bomb som spränger sönder ett helt hus.
Precis vad jag tänkte nämna, ofta även med "misstänkt", all brottslighet har "nedvärderats"
Citera
2023-07-30, 16:53
  #10
Moderator
Meijis avatar
Citat:
Ursprungligen postat av tjanska
Var det när några fick halsen avskurna, vad det nu var för land, då skrev typ död av skärsår......

Du tänker på Maren Ueland och Louisa Vesterager Jespersen som halshöggs i Marocko, där media initialt skrev, att de "hittats med skärskador på halsen".

https://www.expressen.se/nyheter/tva...da-i-marocko-/

När domen föll, så hade språkbruket justerats:

https://www.svt.se/nyheter/utrikes/s...u-kommer-domen

"Skärskador på halsen" i stället för halshuggen är en eufemism. Som jag ser det, så är "stickskadad" i stället för "knivskuren" också en eufemism.
Citera
2023-07-30, 16:55
  #11
Medlem
MrMarios avatar
Vill minnas att det blev mer eller mindre standard efter att kvinnorna i Marocko, som fick halsen avskurna, beskrevs i SVT som att de dog för att de blev rispade på halsen. Jag tror det finns en agenda att man vill minska upplevelsen av brutalisering av samhället genom att beskriva de grövsta våldsbrotten på ett avdramatiserat sätt.
__________________
Senast redigerad av MrMario 2023-07-30 kl. 16:58.
Citera
2023-07-30, 16:57
  #12
Medlem
flashbackdasens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Meiji
Du tänker på Maren Ueland och Louisa Vesterager Jespersen som halshöggs i Marocko, där media initialt skrev, att de "hittats med skärskador på halsen".

https://www.expressen.se/nyheter/tva...da-i-marocko-/

När domen föll, så hade språkbruket justerats:

https://www.svt.se/nyheter/utrikes/s...u-kommer-domen

"Skärskador på halsen" i stället för halshuggen är en eufemism. Som jag ser det, så är "stickskadad" i stället för "knivskuren" också en eufemism.

Jo, stickskadad låter ju mer som att man råkat slinta lite med kökskniven och får sätta på ett plåster på fingret som börjat blöda.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in