Command and Conquer 3 tiberium wars o K/W

Jag undrar en sak angående nerladdningbara kartor

Det är så att jag har inga problem med att ladda ner nya kartor när jag är i spelet och det är nån som har skapat nått med en karta som inte tillhör spelet...
men min kompis som har spelet genom origin kan inte göra på samma sak för går han med så låser spelet sig när man laddar ner kartan innan man ska börja...

Så var lägger sig kartorna man laddar ner och kan han lägga in dem manuellt efter jag har laddat ner dem genom spelet för jag har ju mitt spel installerat genom skiva...

Eller det går inte att spela nerladdningsbara kartor om man har spelet nerladdat genom origin???

Det låter urbota dumt, Personligt tycker jag att origin är skit. Detta borde helt enkelt inte förekomma. Någon annan kanske vet mer?