Citat:
Ursprungligen postat av
.ono.
En vodka, många vodkas? vodkor? vodkar? vodker?
Vodkan, vodkorna? Vodkerna? Vodkarna?
Går det att böja ordet?
Hur säger ni?
Menar inte bara vad som är grammatiskt korrekt enligt akademin, utan vad ni faktiskt säger irl.
Tala om det för mig nu.
En vodka är ju en sorts sprit, men är verkligen vodka ett ord i sig själv som man kan böja på det viset du försöker? Vodkaflaska, vodkasort, vodkasmak med mera existerar som ord, men att böja vodka på det sättet du försöker blir ju som att försöka böja tequila, whisky, cognac med mera. Men kanske är det korrekt? Jag vet inte.
Men jag säger i alla fall "vodkasorterna" om jag pratar om flera olika sorters vodka, eller "vodkasmaker" om jag pratar om flera smaker.