Citat:
Ursprungligen postat av
Observerare
Jag fastnade för Ubuntu eftersom alla menyer, mappar och dylikt genomgående översattes korrekt till svenska. Andra distron jag testade var sådant blandat med engelska. Det kändes ogenomtänkt och slarvigt, så jag litade inte på dem.
Ubuntu användare här med, men har aldrig installerat det på svenska.
Tycker det ser så fult ut på svenska, sen tycker jag att det alltid tar 4 gånger längre att förstå ett logginlägg/felmeddelande på svenska för att man behöver översätta det till egelska igen för att förstå det.
(Det gäller även på Windows installationer)
Upplever det som att allt är kört via Google translate eller så.