"Affärsidé" kopiera sida på engelska och göra en svensk variant? Lönsamt??

Vad tror ni om idén att kopiera en sida som är engelska och göra en svensk variant av den som är på svenska som riktar sig till svenska marknaden. Ett exempel är om ni kommer ihåg sajten "snyggast" som blev väldigt populär där det fanns tidigare en annan variant som hette "hot or not" som var på engelska. Sajten "snyggast" som var på svenska lyckades riktigt bra medan de engelska varianterna av hot or not lyckades inte lika bra.

Vad tror ni om att ta en sida som inte är för avancerad och på engelska göra om den till en svensk variant, är det dömt att misslyckas? Eller tror ni att det går att lyckas eftersom man har en unik marknad (Sverige)?

Men vem ska köpa denna tjänst? Om det rör sig om en gratissida så är nog inte inkomstmöjligheten så stor, och om det är en inkomstbringande sida finns ju säkert varumärkesskydd mm.

Om intäkterna för sidan kommer från reklam är det stort tvek att en kopia av sidan blir lika framgångsrik, en sajt är rätt beroende av nätverket och det är lätt att bygga en replika av t.ex. Facebook, det svåra är förstås att skapa samma nätverk.

Skulle säga att det är bättre att bli vanlig webbutvecklare och bygga hemsidor på beställning.

Den Amerikanska "Hot or Not" var enorm på sin storhetstid och hade folk från hela världen där. Snyggast kom inte ens i närheten och var mer ett Svenskt fjortisställe för fjortisar och creeps som försökte ragga på fjortisar. Dvs, väldigt nichat.

Vad är lönsamt för dig?
Spendera 12 timmar om dagen (för detta) för att håva in en hunka per dag i fen år?
När du sedan *make big* kommer ett välartikulerat brev från någon utländsk jurist.

Det hade förvisso inte spelat någon roll om du kom på en egen unik idé.
Brevet skulle komma likväl...

Är det inte bättre att göra tvärtom, att ta en populär svensk tjänst och göra om den på engelska, en gigantiskt mycket större marknad? Eftersom den svenska marknaden är väldigt liten i sammanhanget.

Ptja det handlar ju ofta om man är ute efter svenskt content snarare än svenskt språk på gränssnittet - tex va väl snyggast.se intressant för att man kunde få se bilder på svenskar - tar väl ett bra tag att bygga upp en sån databas värd namnet.

Sedan snyggast.se-tiden tror jag också att marknaden för websiter krympt, mycket sån trafik går idag via sociala medie-plattformar - finns kanske hotornot-spel på Facebook.

Men visst, det finns nog saker man kan göra i stil med att om man hittar en ovanligt snygg amerikansk kalendersite så kan man klona den till en svensk site och försöka konkurrera med kalender.se
Men då krävs det ju att du har svenskt content som svenska helgdagar och annat
Det vore ju bäst, men betydligt svårare att hitta sådana.
(Jämfört med att hitta internationella succéer som inte har försvenskade versioner, vilket är standarden)