Citat:
Ursprungligen postat av
IRANE
Varför finns det ett folkligt motstånd mot ordet hen i Sverige? Vad är den egentliga orsaken till att ni känner att hen bestämt inte ska användas?
1. *Hen är en politisk språkreform från ovan
2. Funktionen är redundant, då "han" i grundform är könsneutralt, likväl som "en"
3. Svenskan har redan alldeles för många pronomina i tredje person: han, hon, den, det, en
4. Svenskan befinner sig sedan länge i riktning mot lägre morfologisk komplexitet, och denna reform går emot denna riktning – bättre vore i så fall att avskaffa det könsspecifika "hon"
5. Man stöjder sig på att finskan minsann har "hän", men det är då den
enda formen i tredje person singular
6. Ingen som använder ickeordet vet hur det ska böjas, utan det skrivs statiskt som *hen även i objektsform:
han gav den till *hen istället för
han gav den till *henom/*henna
7. Förespråkarna kan inte skilja på
grammatiskt genus och sexus, och uppdelningen i "han", "hon" och eventuellt ett eller två fall av "neutrum" är helt godtycklig – i swahili har man inte tre utan hela arton substantivklasser, varav inte ett enda har med kön att göra