SPRÅKAKUTEN: Korta frågor - korta svar!

Söker ett bättre ord för ''smeknamn''.
T.ex. Don Vito Corleone ''smeknamn'' är Gudfadern.

Står helt still i huvudet, och blev inte klokare av min googling som bara gav detta.
http://www.synonymer.se/?query=smeknamn

Alias.

...och numera oftare a.k.a.

En annan synonym är öknamn.

Don Vito Corleone kallades/var (även) känd som Gudfadern. (Annars låter det som en dålig översättning från engelska.)

Nick, i mindre officiella sammanhang. I Don Corleones fall är det nog "även känd som"... kanske rent av "med titeln"

Kanske till och med »mer känd som...«.

Pseudonym - speciellt för dem som INTE vill att deras namn är känd.

Ibland säger man inkognito.

Så tex en av de svenska kungarna brukade gärna uppträda som greven av Gotland...

Det är det väl inte alls? Öknamn är mer eller mindre alltid taskigt, på någon grad.

Eller "bättre känd som..."

Stämmer i och för sig. Däremot är både smeknamn och öknamn synonymer till begreppet tillnamn.

En psykiater, flera xx? När jag läser runt på forumet, så verkar det råda missuppfattningar och tveksamheter inför vad man kallar en läkare som är specialiserad inom psykiatri. Psykiater måste vara singular, men är pluralformen psykiatriker? Eller kan psykiater användas oavsett om man syftar på en eller flera (''en psykiater'', ''flera psykiater'')? Jag stör mig på hur många användare för sig med det här ordet i text, men när jag tänker efter så är jag själv lite osäker på vilken användning av ordet, som är helt korrekt.

https://sv.wiktionary.org/wiki/psykiater
- en läkare som är specialiserad på psykiska sjukdomar, tillstånd och störningar

en psykiater eller psykiatriker
flera psykiatrer


(jag blev själv osäker och var tvungen att kolla!)